{
    "(and :count more error)": "（さらに :count 件のエラー）",
    "(and :count more errors)": "（さらに :count 件のエラー）",
    "A decryption key is required.": "復号キーが必要です。",
    "A new verification link has been sent to the email address you provided in your profile settings.": "プロフィール設定で提供されたメールアドレスに新しい確認リンクが送信されました。",
    "A new verification link has been sent to your email address.": "新しい確認リンクがあなたのメールアドレスに送信されました。",
    "Accept Invitation": "招待を受け入れる",
    "Add": "追加",
    "Add a new team member to your team, allowing them to collaborate with you.": "新しいチームメンバーを追加して、共同作業を可能にします。",
    "Add additional security to your account using two factor authentication.": "二要素認証を使用してアカウントに追加のセキュリティを追加します。",
    "Add Team Member": "チームメンバーを追加",
    "Added.": "追加されました。",
    "Administrator": "管理者",
    "Administrator users can perform any action.": "管理者ユーザーはすべての操作を実行できます。",
    "All of the people that are part of this team.": "このチームの一員であるすべての人。",
    "All rights reserved.": "全著作権所有。",
    "Already registered?": "すでに登録済みですか？",
    "API Token": "APIトークン",
    "API Token Permissions": "APIトークンの権限",
    "API Tokens": "APIトークン",
    "API tokens allow third-party services to authenticate with our application on your behalf.": "APIトークンは、サードパーティのサービスがあなたに代わってアプリケーションに認証することを可能にします。",
    "Are you sure you want to delete this team? Once a team is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted.": "このチームを削除してもよろしいですか？チームが削除されると、そのすべてのリソースとデータが永久に削除されます。",
    "Are you sure you want to delete your account? Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Please enter your password to confirm you would like to permanently delete your account.": "アカウントを削除してもよろしいですか？アカウントが削除されると、そのすべてのリソースとデータが永久に削除されます。アカウントを永久に削除することを確認するためにパスワードを入力してください。",
    "Are you sure you would like to delete this API token?": "このAPIトークンを削除してもよろしいですか？",
    "Are you sure you would like to leave this team?": "このチームを離れてもよろしいですか？",
    "Are you sure you would like to remove this person from the team?": "この人をチームから削除してもよろしいですか？",
    "Before continuing, could you verify your email address by clicking on the link we just emailed to you? If you didn't receive the email, we will gladly send you another.": "続行する前に、送信したメールのリンクをクリックしてメールアドレスを確認していただけますか？メールを受け取っていない場合は、喜んで再送いたします。",
    "Browser Sessions": "ブラウザセッション",
    "Cancel": "キャンセル",
    "Click here to re-send the verification email.": "確認メールを再送するにはここをクリック。",
    "Close": "閉じる",
    "Code": "コード",
    "Confirm": "確認",
    "Confirm Password": "パスワードを確認",
    "Confirm Payment": "支払いを確認",
    "Confirm your :amount payment": ":amount の支払いを確認",
    "Create": "作成",
    "Create a new team to collaborate with others on projects.": "プロジェクトで他の人と協力するための新しいチームを作成します。",
    "Create Account": "アカウントを作成",
    "Create API Token": "APIトークンを作成",
    "Create New Team": "新しいチームを作成",
    "Create Team": "チームを作成",
    "Created.": "作成されました。",
    "Current Password": "現在のパスワード",
    "Dashboard": "ダッシュボード",
    "Delete": "削除",
    "Delete Account": "アカウントを削除",
    "Delete API Token": "APIトークンを削除",
    "Delete Team": "チームを削除",
    "Disable": "無効にする",
    "Done.": "完了。",
    "Edit Profile": "プロフィールを編集",
    "Editor": "エディター",
    "Editor users have the ability to read, create, and update.": "エディターユーザーは、読み取り、作成、更新が可能です。",
    "Email": "メール",
    "Email Password Reset Link": "パスワードリセットリンクをメールで送信",
    "Enable": "有効にする",
    "Encrypted environment file already exists.": "暗号化された環境ファイルはすでに存在します。",
    "Encrypted environment file not found.": "暗号化された環境ファイルが見つかりません。",
    "Ensure your account is using a long, random password to stay secure.": "アカウントが長くランダムなパスワードを使用していることを確認して、安全を保ちます。",
    "Environment file already exists.": "環境ファイルはすでに存在します。",
    "Environment file not found.": "環境ファイルが見つかりません。",
    "errors": "エラー",
    "Extra confirmation is needed to process your payment. Please continue to the payment page by clicking on the button below.": "支払いを処理するには追加の確認が必要です。以下のボタンをクリックして支払いページに進んでください。",
    "Finish enabling two factor authentication.": "二要素認証の有効化を完了します。",
    "For your security, please confirm your password to continue.": "セキュリティのため、続行するにはパスワードを確認してください。",
    "Forbidden": "禁止されています",
    "Forgot your password?": "パスワードをお忘れですか？",
    "Forgot your password? No problem. Just let us know your email address and we will email you a password reset link that will allow you to choose a new one.": "パスワードをお忘れですか？問題ありません。メールアドレスをお知らせいただければ、新しいパスワードを選択できるパスワードリセットリンクをメールでお送りします。",
    "Go to page :page": ":page ページに移動",
    "Great! You have accepted the invitation to join the :team team.": "素晴らしい！:team チームへの招待を受け入れました。",
    "Hello!": "こんにちは！",
    "I agree to the :terms_of_service and :privacy_policy": ":terms_of_service と :privacy_policy に同意します",
    "If necessary, you may log out of all of your other browser sessions across all of your devices. Some of your recent sessions are listed below; however, this list may not be exhaustive. If you feel your account has been compromised, you should also update your password.": "必要に応じて、すべてのデバイスで他のブラウザセッションからログアウトできます。最近のセッションの一部が以下にリストされていますが、このリストは完全ではないかもしれません。アカウントが侵害されたと感じた場合は、パスワードも更新するべきです。",
    "If you already have an account, you may accept this invitation by clicking the button below:": "すでにアカウントをお持ちの場合は、以下のボタンをクリックしてこの招待を受け入れることができます：",
    "If you did not create an account, no further action is required.": "アカウントを作成していない場合は、これ以上の操作は必要ありません。",
    "If you did not expect to receive an invitation to this team, you may discard this email.": "このチームへの招待を受け取ることを予期していなかった場合は、このメールを破棄してください。",
    "If you did not request a password reset, no further action is required.": "パスワードリセットを要求していない場合は、これ以上の操作は必要ありません。",
    "If you do not have an account, you may create one by clicking the button below. After creating an account, you may click the invitation acceptance button in this email to accept the team invitation:": "アカウントをお持ちでない場合は、以下のボタンをクリックして作成できます。アカウントを作成した後、このメールの招待受諾ボタンをクリックしてチーム招待を受け入れることができます：",
    "If you're having trouble clicking the \":actionText\" button, copy and paste the URL below\ninto your web browser:": "「:actionText」ボタンをクリックするのに問題がある場合は、以下のURLをコピーしてウェブブラウザに貼り付けてください：",
    "Invalid filename.": "無効なファイル名です。",
    "Invalid JSON was returned from the route.": "ルートから無効なJSONが返されました。",
    "Last active": "最終アクティブ",
    "Last used": "最終使用",
    "Leave": "離れる",
    "Leave Team": "チームを離れる",
    "length": "長さ",
    "Location": "場所",
    "Log in": "ログイン",
    "Log Out": "ログアウト",
    "Log Out Other Browser Sessions": "他のブラウザセッションからログアウト",
    "Login": "ログイン",
    "Logout": "ログアウト",
    "Manage Account": "アカウントを管理",
    "Manage and log out your active sessions on other browsers and devices.": "他のブラウザやデバイスでのアクティブセッションを管理し、ログアウトします。",
    "Manage API Tokens": "APIトークンを管理",
    "Manage Role": "役割を管理",
    "Manage Team": "チームを管理",
    "Name": "名前",
    "New Password": "新しいパスワード",
    "Not Found": "見つかりません",
    "of": "の",
    "Once a team is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Before deleting this team, please download any data or information regarding this team that you wish to retain.": "チームが削除されると、そのすべてのリソースとデータが永久に削除されます。このチームを削除する前に、保持したいデータや情報をダウンロードしてください。",
    "Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Before deleting your account, please download any data or information that you wish to retain.": "アカウントが削除されると、そのすべてのリソースとデータが永久に削除されます。アカウントを削除する前に、保持したいデータや情報をダウンロードしてください。",
    "Page Expired": "ページの有効期限が切れました",
    "Pagination Navigation": "ページネーションナビゲーション",
    "Password": "パスワード",
    "Payment Confirmation": "支払い確認",
    "Payment Required": "支払いが必要です",
    "Pending Team Invitations": "保留中のチーム招待",
    "Permanently delete this team.": "このチームを永久に削除します。",
    "Permanently delete your account.": "アカウントを永久に削除します。",
    "Permissions": "権限",
    "Photo": "写真",
    "Please click the button below to verify your email address.": "以下のボタンをクリックしてメールアドレスを確認してください。",
    "Please confirm access to your account by entering one of your emergency recovery codes.": "緊急復旧コードのいずれかを入力してアカウントへのアクセスを確認してください。",
    "Please confirm access to your account by entering the authentication code provided by your authenticator application.": "認証アプリケーションが提供する認証コードを入力してアカウントへのアクセスを確認してください。",
    "Please copy your new API token. For your security, it won't be shown again.": "新しいAPIトークンをコピーしてください。セキュリティのため、再度表示されません。",
    "Please enter your password to confirm you would like to log out of your other browser sessions across all of your devices.": "すべてのデバイスで他のブラウザセッションからログアウトすることを確認するためにパスワードを入力してください。",
    "Please provide the email address of the person you would like to add to this team.": "このチームに追加したい人のメールアドレスを提供してください。",
    "Privacy Policy": "プライバシーポリシー",
    "Profile": "プロフィール",
    "Profile Information": "プロフィール情報",
    "Recovery Code": "復旧コード",
    "Regards,": "よろしく、",
    "Regenerate Recovery Codes": "復旧コードを再生成",
    "Register": "登録",
    "Remember me": "ログイン状態を保持する",
    "Remove": "削除",
    "Remove Photo": "写真を削除",
    "Remove Team Member": "チームメンバーを削除",
    "Resend Verification Email": "確認メールを再送",
    "Reset Password": "パスワードをリセット",
    "Reset Password Notification": "パスワードリセット通知",
    "results": "結果",
    "Role": "役割",
    "Save": "保存",
    "Saved.": "保存されました。",
    "Select A New Photo": "新しい写真を選択",
    "Server Error": "サーバーエラー",
    "Service Unavailable": "サービス利用不可",
    "Setup Key": "セットアップキー",
    "Show Recovery Codes": "復旧コードを表示",
    "Showing": "表示中",
    "Store these recovery codes in a secure password manager. They can be used to recover access to your account if your two factor authentication device is lost.": "これらの復旧コードを安全なパスワードマネージャーに保存してください。二要素認証デバイスが紛失した場合にアカウントへのアクセスを回復するために使用できます。",
    "Switch Teams": "チームを切り替える",
    "Team Details": "チームの詳細",
    "Team Invitation": "チーム招待",
    "Team Members": "チームメンバー",
    "Team Name": "チーム名",
    "Team Owner": "チームオーナー",
    "Team Settings": "チーム設定",
    "Terms of Service": "利用規約",
    "The :attribute must be a valid role.": ":attribute は有効な役割でなければなりません。",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one number.": ":attribute は少なくとも :length 文字で、少なくとも1つの数字を含む必要があります。",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one special character and one number.": ":attribute は少なくとも :length 文字で、少なくとも1つの特殊文字と1つの数字を含む必要があります。",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one special character.": ":attribute は少なくとも :length 文字で、少なくとも1つの特殊文字を含む必要があります。",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character and one number.": ":attribute は少なくとも :length 文字で、少なくとも1つの大文字と1つの数字を含む必要があります。",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character and one special character.": ":attribute は少なくとも :length 文字で、少なくとも1つの大文字と1つの特殊文字を含む必要があります。",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character, one number, and one special character.": ":attribute は少なくとも :length 文字で、少なくとも1つの大文字、1つの数字、1つの特殊文字を含む必要があります。",
    "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one uppercase character.": ":attribute は少なくとも :length 文字で、少なくとも1つの大文字を含む必要があります。",
    "The :attribute must be at least :length characters.": ":attribute は少なくとも :length 文字でなければなりません。",
    "The given data was invalid.": "指定されたデータは無効です。",
    "The password is incorrect.": "パスワードが正しくありません。",
    "The provided password does not match your current password.": "提供されたパスワードが現在のパスワードと一致しません。",
    "The provided password was incorrect.": "提供されたパスワードが正しくありません。",
    "The provided two factor authentication code was invalid.": "提供された二要素認証コードが無効です。",
    "The provided two factor recovery code was invalid.": "提供された二要素復旧コードが無効です。",
    "The response is not a streamed response.": "レスポンスはストリームレスポンスではありません。",
    "The response is not a view.": "レスポンスはビューではありません。",
    "The team's name and owner information.": "チームの名前と所有者情報。",
    "These people have been invited to your team and have been sent an invitation email. They may join the team by accepting the email invitation.": "これらの人々はあなたのチームに招待され、招待メールが送信されました。メールの招待を受け入れることでチームに参加できます。",
    "This action is unauthorized.": "この操作は許可されていません。",
    "This device": "このデバイス",
    "This is a secure area of the application. Please confirm your password before continuing.": "これはアプリケーションの安全な領域です。続行する前にパスワードを確認してください。",
    "This password does not match our records.": "このパスワードは私たちの記録と一致しません。",
    "This password reset link will expire in :count minutes.": "このパスワードリセットリンクは :count 分で期限切れになります。",
    "This user already belongs to the team.": "このユーザーはすでにチームに所属しています。",
    "This user has already been invited to the team.": "このユーザーはすでにチームに招待されています。",
    "to": "へ",
    "To finish enabling two factor authentication, scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key and provide the generated OTP code.": "二要素認証の有効化を完了するには、携帯電話の認証アプリケーションを使用して以下のQRコードをスキャンするか、セットアップキーを入力して生成されたOTPコードを提供してください。",
    "Toggle navigation": "ナビゲーションを切り替え",
    "Token Name": "トークン名",
    "Too Many Requests": "リクエストが多すぎます",
    "Two Factor Authentication": "二要素認証",
    "Two factor authentication is now enabled. Scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key.": "二要素認証が有効になりました。携帯電話の認証アプリケーションを使用して以下のQRコードをスキャンするか、セットアップキーを入力してください。",
    "Unauthorized": "許可されていません",
    "Unknown": "不明",
    "Update Password": "パスワードを更新",
    "Update your account's profile information and email address.": "アカウントのプロフィール情報とメールアドレスを更新します。",
    "Use a recovery code": "復旧コードを使用",
    "Use an authentication code": "認証コードを使用",
    "Verify Email Address": "メールアドレスを確認",
    "We were unable to find a registered user with this email address.": "このメールアドレスで登録されたユーザーを見つけることができませんでした。",
    "When two factor authentication is enabled, you will be prompted for a secure, random token during authentication. You may retrieve this token from your phone's Google Authenticator application.": "二要素認証が有効になっている場合、認証中に安全なランダムトークンが求められます。このトークンは携帯電話のGoogle Authenticatorアプリケーションから取得できます。",
    "Whoops!": "おっと！",
    "Whoops! Something went wrong.": "おっと！何かがうまくいきませんでした。",
    "You are receiving this email because we received a password reset request for your account.": "このメールを受け取っているのは、あなたのアカウントのパスワードリセットリクエストを受け取ったためです。",
    "You have been invited to join the :team team!": "あなたは :team チームに招待されました！",
    "You have enabled two factor authentication.": "二要素認証を有効にしました。",
    "You have not enabled two factor authentication.": "二要素認証を有効にしていません。",
    "You may accept this invitation by clicking the button below:": "以下のボタンをクリックしてこの招待を受け入れることができます：",
    "You may delete any of your existing tokens if they are no longer needed.": "不要になった既存のトークンを削除することができます。",
    "You may not delete your personal team.": "個人のチームを削除することはできません。",
    "You may not leave a team that you created.": "自分で作成したチームを離れることはできません。",
    "Your email address is unverified.": "あなたのメールアドレスは未確認です。",
    " . Your updates will automatically apply to your account.": "。更新は自動的にアカウントに適用されます。",
    " /month": " /月",
    " by clicking the \"Restore Plan\" button.": "「プランを復元」ボタンをクリックして。",
    " Current plan: ": " 現在のプラン：",
    " per month": " 毎月",
    " Price: ": " 価格：",
    "*By signing in with a third-party provider, you automatically agree to the :terms_of_service and :privacy_policy": "*サードパーティプロバイダーでサインインすることにより、:terms_of_service と :privacy_policy に自動的に同意したことになります",
    ", then it will be canceled and you won't be charged again.": "、その後キャンセルされ、再度請求されることはありません。",
    ", you can restore it by clicking on the button below.": "、以下のボタンをクリックして復元できます。",
    "A new link has been sent to your email address.": "新しいリンクがあなたのメールアドレスに送信されました。",
    "A new window will open for you to log in to Stripe and manage your subscription.": "Stripeにログインしてサブスクリプションを管理するための新しいウィンドウが開きます。",
    "After you're done, click \"Return\" to return to your dashboard ": "完了したら、「戻る」をクリックしてダッシュボードに戻ります",
    "Already have an account?": "すでにアカウントをお持ちですか？",
    "Amount": "金額",
    "Are you sure you want to cancel your plan?": "プランをキャンセルしてもよろしいですか？",
    "Are you sure you want to delete your account? Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted.": "アカウントを削除してもよろしいですか？アカウントが削除されると、そのすべてのリソースとデータが永久に削除されます。",
    "Are you sure you want to proceed?": "続行してもよろしいですか？",
    "Authentication Code": "認証コード",
    "Awaiting <b>NOWPayments</b> confirmation": "<b>NOWPayments</b> の確認を待っています",
    "Awaiting <b>Paddle</b> confirmation": "<b>Paddle</b> の確認を待っています",
    "Awaiting <b>Stripe</b> confirmation": "<b>Stripe</b> の確認を待っています",
    "Awaiting <b>Lemon Squeezy</b> confirmation": "<b>Lemon Squeezy</b> の確認を待っています",
    "Be sure to confirm your password below": "以下でパスワードを確認してください",
    "Before proceeding, please check your email for a verification link. If you did not receive the email,": "続行する前に、確認リンクのメールを確認してください。メールを受け取っていない場合は、",
    "Before you can proceed you must verify your email.": "続行する前にメールを確認する必要があります。",
    "By clicking \"Proceed\", you will receive an email containing a link to securely pay for your subscription through NOWPayments (please also check your spambox, the email might be there).": "「続行」をクリックすると、NOWPaymentsを通じてサブスクリプションを安全に支払うためのリンクを含むメールが届きます（スパムボックスも確認してください、メールがそこにあるかもしれません）。",
    "Proceed with Payment": "支払いを続行",
    "Once NOWPayments receives your payment, you'll be automatically redirected back to your dashboard.": "NOWPaymentsがあなたの支払いを受け取ると、自動的にダッシュボードにリダイレクトされます。",
    "Please ensure you complete the payment process through NOWPayments to activate your subscription.": "NOWPaymentsを通じて支払いプロセスを完了し、サブスクリプションを有効化してください。",
    "If you have any questions or encounter any issues, feel free to contact our support team.": "質問や問題がある場合は、サポートチームにお気軽にお問い合わせください。",
    "Proceed": "続行",
    "Cancel Plan": "プランをキャンセル",
    "Change Email": "メールを変更",
    "Change Plan": "プランを変更",
    "Choose a new plan that suits your needs. You can upgrade, downgrade, or switch to a different plan.": "ニーズに合った新しいプランを選択してください。アップグレード、ダウングレード、または別のプランに切り替えることができます。",
    "Choose Plan": "プランを選択",
    "Close the window": "ウィンドウを閉じる",
    "click here to logout": "ここをクリックしてログアウト",
    "click here to request another": "ここをクリックして別のものをリクエスト",
    "Confirm Your Password": "パスワードを確認",
    "Continue": "続ける",
    "Continue with ": "続ける ",
    "Current plan: ": "現在のプラン：",
    "Don't have an account?": "アカウントをお持ちでないですか？",
    "Edit": "編集",
    "Email Address": "メールアドレス",
    "End Date": "終了日",
    "Enter the authentication code provided by your authenticator application.": "認証アプリケーションが提供する認証コードを入力してください。",
    "Enter your email below to reset your password": "以下にメールを入力してパスワードをリセット",
    "Forget your password?": "パスワードを忘れましたか？",
    "If so, your plan will remain active until ": "そうであれば、プランはまでアクティブのままです",
    "If you change your mind you can always restore your plan anytime before ": "気が変わった場合は、いつでもプランを復元できます",
    "Login to your account below": "以下でアカウントにログイン",
    "Manage your subscription": "サブスクリプションを管理",
    "Never mind": "気にしないで",
    "Next Billing Date": "次の請求日",
    "No subscriptions found": "サブスクリプションが見つかりません",
    "or": "または",
    "or simply close this window ": "またはこのウィンドウを閉じるだけ",
    "Please, select a plan.": "プランを選択してください。",
    "Pricing Plans": "価格プラン",
    "Proceed to Stripe": "Stripeに進む",
    "Processing your request": "リクエストを処理中",
    "Register for your free account below.": "以下で無料アカウントに登録。",
    "Request a Password Reset": "パスワードリセットをリクエスト",
    "Reset password": "パスワードをリセット",
    "Reset Your Password": "パスワードをリセット",
    "Reset your password below": "以下でパスワードをリセット",
    "Restore Plan": "プランを復元",
    "Restore your plan? If so, your current billing cycle will continue and your subscription will automatically renew on ": "プランを復元しますか？そうであれば、現在の請求サイクルが続行され、サブスクリプションが自動的に更新されます",
    "Restore your plan? If so, your current billing cycle will continue and your subscription will renew on ": "プランを復元しますか？そうであれば、現在の請求サイクルが続行され、サブスクリプションが更新されます",
    "Changing your subscription requires canceling your current plan. This will stop further billing and end your current subscription immediately. You can then choose and subscribe to a new plan.": "サブスクリプションを変更するには、現在のプランをキャンセルする必要があります。これにより、さらなる請求が停止され、現在のサブスクリプションが即座に終了します。その後、新しいプランを選択してサブスクライブできます。",
    "Cancel Plan Now": "今すぐプランをキャンセル",
    "return to login": "ログインに戻る",
    "Return to Homepage": "ホームページに戻る",
    "Select new plan:": "新しいプランを選択：",
    "Send password reset link": "パスワードリセットリンクを送信",
    "Sign in": "サインイン",
    "Sign up": "サインアップ",
    "Start Date": "開始日",
    "Status": "ステータス",
    "Subscription confirmed! Refreshing...": "サブスクリプションが確認されました！更新中...",
    "Subscription History": "サブスクリプション履歴",
    "Subscription ID": "サブスクリプションID",
    "Tier": "層",
    "Trial End Date": "試用終了日",
    "Two Factor Challenge": "二要素チャレンジ",
    "Update payment method": "支払い方法を更新",
    "Update Plan": "プランを更新",
    "Verify Your Account": "アカウントを確認",
    "Verify your email address": "メールアドレスを確認",
    "Yes, cancel my subscription": "はい、サブスクリプションをキャンセルします",
    "You do not have an active paid subscription. Please, chose a plan.": "アクティブな有料サブスクリプションがありません。プランを選択してください。",
    "Please renew your subscription to continue using our service": "サービスを継続して使用するにはサブスクリプションを更新してください",
    "You have an active paid subscription.": "アクティブな有料サブスクリプションがあります。",
    "You have been authenticated via __social_providers_list__. Please login to that network below.": "__social_providers_list__ を介して認証されました。以下でそのネットワークにログインしてください。",
    "You must agree to the Terms of Service and Privacy Policy.": "利用規約とプライバシーポリシーに同意する必要があります。",
    "You will be redirected to Stripe to manage your subscription.": "サブスクリプションを管理するためにStripeにリダイレクトされます。",
    "You'll receive an email reminder to renew your subscription 1-2 days before it expires.": "サブスクリプションの期限が切れる1〜2日前に更新のリマインダーメールが届きます。",
    "Your sub is first tier": "あなたのサブは第一層です",
    "Your sub is second tier": "あなたのサブは第二層です",
    "Your sub is third tier": "あなたのサブは第三層です",
    "Your subscription ends on ": "サブスクリプションは終了します",
    "Your subscription is canceled but will remain active till ": "サブスクリプションはキャンセルされましたが、までアクティブのままです",
    "Your subscription is incomplete. Please contact us, mentioning your subscription ID: ": "サブスクリプションが不完全です。サブスクリプションIDを記載してお問い合わせください：",
    "Your trial ends on: ": "試用期間は終了します：",
    "Your plan will expire on ": "プランは終了します",
    "New Contact Form Submission": "新しいお問い合わせフォームの送信",
    "Name:": "名前：",
    "Email:": "メール：",
    "Subject:": "件名：",
    "Message:": "メッセージ：",
    "or you can": "またはあなたは",
    "login using a recovery code": "復旧コードを使用してログイン",
    "login using an authentication code": "認証コードを使用してログイン",
    "Or": "または",
    "Confirm password": "パスワードを確認",
    "Confirm Password": "パスワードを確認",
    "Invalid authentication code. Please try again.": "無効な認証コードです。もう一度お試しください。",
    "This is an invalid recovery code. Please try again.": "これは無効な復旧コードです。もう一度お試しください。",
    "/month": "/月",
    "Changing your subscription requires canceling your current plan. You can then choose and subscribe to a new plan.": "サブスクリプションを変更するには、現在のプランをキャンセルする必要があります。その後、新しいプランを選択してサブスクライブできます。",
    "If you change your mind you can restore your plan anytime before ": "気が変わった場合は、いつでもプランを復元できます",
    "This is taking longer than expected. Please wait": "予想よりも時間がかかっています。お待ちください",
    "Restore your plan? Your billing cycle will continue and your subscription will renew on ": "プランを復元しますか？請求サイクルが続行され、サブスクリプションが更新されます",
    "Forbidden: This page is restricted": "禁止：このページは制限されています",
    "Send": "送信",
    "Pay with Crypto": "暗号通貨で支払う",
    "Get Started": "始める",
    "Best Value": "最高の価値",
    "Pricing": "価格",
    "Privacy policy": "プライバシーポリシー",
    "Terms of services": "サービスの利用規約",
    "Documentation": "ドキュメント",
    "Support": "サポート",
    "LINKS": "リンク",
    "LEGAL": "法的",
    "Thank you for contacting us. We have received your message and will get back to you shortly.": "お問い合わせいただきありがとうございます。メッセージを受け取りましたので、すぐにご連絡いたします。",
    "A new window will open for you to log in to LemonSqueezy and manage your subscription.": "新しいウィンドウが開き、LemonSqueezyにログインしてサブスクリプションを管理します。",
    "You will be redirected to LemonSqueezy to manage your subscription.": "LemonSqueezyにリダイレクトされ、サブスクリプションを管理します。",
    "Proceed to LemonSqueezy": "LemonSqueezyに進む",
    "Plan chosen: ": "選択されたプラン: ",
    "Couldn’t find your account": "アカウントが見つかりませんでした"
  }
